Deezer lance la traduction des paroles

Le par Jérôme G.  |  4 commentaire(s)

Deezer ajoute un outil de traduction des paroles. Les titres concernés sont en anglais pour une traduction en français et quelques autres langues.

deezer-logo

Sur Android, iOS ainsi que le Web et avec son application pour ordinateur, Deezer annonce le lancement de la traduction des paroles des chansons. Elle vient s'ajouter à l'accès aux paroles disponible depuis plusieurs années, et notamment avant Spotify.

Cette traduction concerne les titres parmi les plus populaires et pour le moment un total de 10 000 titres. Les traductions sont de l'anglais vers le français, le portugais, l'allemand et l'espagnol. Deezer précise que de nouvelles traductions seront ajoutées au fur et à mesure.

Une traduction pratique

Dans le but de découvrir cette fonctionnalité, Deezer publie une playlist Hit Tracks, Hot Lyrics. L'accès aux paroles s'opère comme habituellement via l'icône en forme de micro. Quand les paroles sont affichées, un bouton de traduction est proposé.

Les paroles traduites sont sous les paroles en cours de lecture. Le cas échéant, la traduction peut être désactivée avec un appui sur le même bouton.

deezer-traduction-paroles

Service de streaming audio français, Deezer revendique une position de leader dans l'Hexagone avec 4,2 millions d'abonnés (et 16 millions dans le monde) fin 2021. Deezer est présent dans plus de 180 pays avec un catalogue de plus de 90 millions de titres.

  • Partager ce contenu :
Cette page peut contenir des liens affiliés. Si vous achetez un produit depuis ces liens, le site marchand nous reversera une commission sans que cela n'impacte en rien le montant de votre achat. En savoir plus.
Complément d'information

Vos commentaires

Trier par : date / pertinence
FRANCKYIV away Absent VIP icone 60287 points
Premium
Le #2161166

Deezer ajoute un outil de traduction en des paroles.



en des paroles ?

Apparemment, le traducteur de GNT fonctionne pas bien
FRANCKYIV away Absent VIP icone 60287 points
Premium
Le #2161167
Ah ou alors ça veut dire qu'il n'y aurait "pas de paroles" à la base.

Je veux dire pas de paroles écrites ?
FRANCKYIV away Absent VIP icone 60287 points
Premium
Le #2161168
Enfin ça reste chelou cette expression "en des paroles".

Moi je comprends, on prends un truc qui n'est pas du tout des paroles, et on le transforme en des paroles ...
skynet away Absent VIP icone 91471 points
Le #2161176
FRANCKYIV a écrit :

Enfin ça reste chelou cette expression "en des paroles".

Moi je comprends, on prends un truc qui n'est pas du tout des paroles, et on le transforme en des paroles ...


https://www.youtube.com/watch?v=LYAvhujK4nA


icone Suivre les commentaires
Poster un commentaire