Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11

Que dois-je penser de cette lettre?

2 réponses
Avatar
jeangui.
Bonjour =E0 tous,

j'ai re=E7u il y a peu de temps, un mail concernant un test psychologique=
=20
(Myers-Briggs pour ceux qui connaissent) que j'h=E9berge sur mon site.

Or, il apparait que ce test est prot=E9g=E9. Pourriez-vous me dire quel=20
cr=E9dit je dois apporter =E0 cet email, et surtout, si je risque grand=20
chose en l'ignorant.

Merci de vos r=E9ponses.

P.J.: La lettre en question :

Dear Jean-Guillaume:

I am the Director of Legal Operations at CPP, Inc. ("CPP"). CPP is=20
both the exclusive licensee of the Myers-Briggs Type Indicator=D2, MBTI=AE=
,=20
and Myers-Briggs=AE trademarks and the exclusive publisher of the=20
Myers-Briggs Type Indicator=D2 instrument. I am writing to you to addres=
s=20
several trademark and copyright issues related to your website at=20
http://jeanguide.free.fr.

It has come to our attention that your website displays a free MBTI test =

at http://jeanguide.free.fr/pub/mbti/questionnaire.html. As noted on=20
page http://jeanguide.free.fr/pub/mbti/ this test was copied from=20
www.chez.com/hz . As you may not be aware www.chex.com/hz no longer=20
hosts the "free MBTI". This test includes copyrighted materials=20
unauthorized for such use on your site. The test offered on=20
http://jeanguide.free.fr/pub/mbti/questionnaire.html is composed of=20
questions taken from the Myers-Briggs Type Indicator=AE Form G assessment=
,=20
a copyrighted publication belonging to CPP, Inc. Your site also=20
displays copies of the type descriptions from www.chez.com/hz. A=20
portion of the type descriptions listed on=20
http://jeanguide.free.fr/pub/mbti/questionnaire.html were also taken=20
without permission or authorization from either the MBTI=AE Type Booklets=
=20
or the Myers-Briggs Type Indicator=AE Form G Narrative Report for=20
Organizations. CPP has exclusive rights to the materials that are=20
allegedly infringed.

Pursuant to the Digital Millennium Copyright Act of 1998, the Lanham=20
Act, and the laws of the state of California, CPP demands cease and=20
desist any use of or block all access to the pages in question and to=20
any other infringing materials currently posted at this web address.=20
(See 15 U.S.C. =A7=A7 1114, 1125(a) and (c), 17 U.S.C. =A7501, Cal. Bus. =
&=20
Prof. Code =A7=A7 17200 et seq.)

Although we recognize that infringement of intellectual property of CPP=20
and that of its authors is usually not intentional, CPP takes=20
infringement of its intellectual property very seriously and will follow =

up in the manner required by law.

I look forward to hearing from you immediately. If you have any=20
questions regarding this matter, you may contact me at mam@cpp.com.

Sincerely,

Marie A. Murray
Director of Legal Operations

Myers-Briggs Type Indicator, Myers-Briggs and MBTI are registered=20
trademarks of the Myers Briggs Type Indicator Trust in the US and other=20
countries.

--=20
jeangui.

2 réponses

Avatar
Jacques Caron
Salut,

On Thu, 15 Jul 2004 01:39:55 +0200, jeangui. wrote:

Or, il apparait que ce test est protégé.



Logique.

Pourriez-vous me dire quel crédit je dois apporter à cet email, et
surtout, si je risque grand chose en l'ignorant.



Délit de contrefaçon. Voir le CPI pour les peines (s'ils vous attaquent
devant une juridiction française), de l'ordre de quelques années de prison
et quelques centaines de milleurs d'euro d'amende max, de mémoire.

Jacques.
--
Interactive Media Factory
Création, développement et hébergement
de services interactifs: SMS, SMS+, Audiotel...
http://www.imfeurope.com/
Avatar
Jean34
"jeangui." a écrit dans le message de
news:
Bonjour à tous,

j'ai reçu il y a peu de temps, un mail concernant un test psychologique
(Myers-Briggs pour ceux qui connaissent) que j'héberge sur mon site.

Or, il apparait que ce test est protégé. Pourriez-vous me dire quel
crédit je dois apporter à cet email, et surtout, si je risque grand
chose en l'ignorant.


Demande leur une version française pour commencer.

Jean