Lettre recommandee multi-destinataires : dans quels cas ?

Bonjour à tous,

J'ai découvert hier à la Poste l'existence d'un tarif spécial pour les
lettres recommandées "multi-destinataires", permettant d'envoyer une
lettre à 2 ou à 3 personnes à la fois.

Me demandant de quoi il peut bien s'agir, je consulte alors le site de
la Poste, et j'y trouve ceci :

> Distribution en cas de multi-destinataires
>
> Une lettre recommandée Nationale peut être adressée à
> deux ou trois destinataires maximum et à la même adresse,
> moyennant l’acquittement d’un tarif spécifique disponible
> en point de contact postal. Une étiquette de La Poste
> portant la mention “plusieurs signatures” doit alors être
> apposée sur le support recommandé.
> Lorsque tous les destinataires sont présents, tous doivent
> signer la preuve de distribution et, le cas échéant, l’avis de
> réception.
> En cas d’absence de tous les destinataires, un avis de
> passage est déposé par le préposé à la distribution dans la
> boite aux lettres des destinataires et la lettre recommandée
> Nationale est mise en instance.
> En cas d’absence d’un des destinataires, le(s)
> destinataire(s) présent(s) signe(nt) la preuve de distribution
> et, le cas échéant, l’avis de réception. Un avis de passage
> est déposé à domicile ou en boite aux lettres et la lettre
> recommandée Nationale est mise en instance. A la
> demande expresse du destinataire présent, la lettre
> recommandée peut être représentée à la distribution
> suivante. La lettre recommandée est remise au dernier
> signataire et est considérée comme ayant été distribuée le
> jour de la remise au dernier destinataire ayant émargé.
> Si l’un des destinataires n’habite plus à l’adresse indiquée
> ou si toutes les signatures n’ont pu être recueillies, la lettre
> recommandée est retournée à l’expéditeur.

http://www.laposte.fr/IMG/pdf/Conditions_specifiques_de_vente_de_la_lettre_recommandee_nationale.pdf?espace=entreprise


J'en viens à me poser la question, ceci correspond-il à des usages
spécifiques de la lettre recommandée, où pour qu'elle soit valide il
faudrait qu'elle ait été explicitement adressée à toutes les personnes
concernées habitant à la même adresse (je pense par exemple à des choses
comme une résiliation de bail adressée à un couple lorsque le bail à été
fait aux deux noms, voir même de 3 colocataires)

Bref, quels seraient les cas où il serait à craindre qu'en adressant une
lettre recommandée à un seul nom (éventuellement du style "M et Mme
D", ou bien en adressant séparément des lettres recommandées à chacun
des intéressés, cela puisse se révéler non-conforme à la procédure à
suivre ?