Script Daylight Savings Time

Hello,
Nous appliquons sur notre domaine un script afin d'effectuer la mise à jour
dite DST et où il n'y a pas de patch pour les stations avec Windows 2000.
Cela correspond à ceci :
-> mise à jour Windows XP http://support.microsoft.com/kb/931836

J'ai juste un problème avec les stations windows 2000 en français: le box
des propriétés de date/heure avec les fuseaux horaires s'affiche lorsque le
script est lancé , et ceci seulement avec la langue française. En fait je
pense qu'il n'arrive pas à "re"sélectionner le fuseau horaire
Pourriez-vous me dire comment remédier à ceci ? Voici le début de ce script
:
"
Set WSHShell = wscript.CreateObject("WScript.Shell")
'Where do the reg files live?
stPathToRegFiles = "\\toto\timescript"

strComputer = "."
Set objWMIService = GetObject("winmgmts:" &
"{impersonationLevel=impersonate}!\\" & strComputer & "\root\cimv2")
Set colSettings = objWMIService.ExecQuery ("Select * from
Win32_OperatingSystem")
For Each objOperatingSystem in colSettings
stOSVer = objOperatingSystem.Version
stSvcPack = objOperatingSystem.ServicePackMajorVersion

Next

'this script is dependant upon the following files
'New_Timezone_Settings.reg
'New_timezoneInformation_Central.reg
'New_timezoneInformation_Eastern.reg
'New_timezoneInformation_Mountain.reg
'New_timezoneInformation_Pacific.reg
'New_timezoneInformation_Atlantic.reg
'New_timezoneInformation_Newfoundland.reg
'New_Timezone_UpdatedByMS.reg

'The New_timezone_Settings.reg includes the 2007 settings for all affected
time zones used in north america.
'The New_TimezoneInformation_xxxxx.reg contains the registry settings used
to update the machines currently selected time zone.

curZone = ""

'1 - Determine if XP SP2 or W2K3 has already been updated
on error resume next
stAlreadyUPdatedByMS = null
stAlreadyUpdatedByMS = WSHShell.RegRead ("HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows
NT\CurrentVersion\Time Zones\Pacific Standard Time\Dynamic DST\2006")
if stAlreadyUpdatedByMS <> null then
WshShell.Run("%windir%\Regedit.exe /s " & stPathToRegFiles &
"\New_Timezone_UpdatedByMS.reg")
call WRiteToFile("3", "Failed", "*Machine Already Updated by MS Update")
wscript.quit(0)
end if

'2 - Determine if machine has already been updated via script or app.
on error resume next
stTimeZone = WSHShell.RegRead
("HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation\StandardName")
WSHShell.Run "control.exe timedate.cpl,,/Z" & stTimeZone

stTZAlreadyUpdatedByScript = ""
stTZAlreadyUpdatedByScript = WSHShell.RegRead
("HKLM\SYSTEM\SETUP\2007_TimeZone_Updated")
if stTZAlreadyUpdatedByScript <> "" then
call WRiteToFile("2", "Failed", "*Machine Already updated by script or
app.")
wscript.quit(0)
end if

Et la partie du script qui semble ne pas fonctionner avec windows 2000 en
français :
"
("HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation\StandardName")
WSHShell.Run "control.exe timedate.cpl,,/Z" & stTimeZone
"
Merci d'avance pour vos informations

Corialement

Rafi