sortie en erreur aptlistbugs

=_Part_9559_16135076.1163193429338
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

salut tous,

j'ai un petit soucie, j'utilise un proxy sur mon réseau et lorsque je met=
a
jour ou que j'installe un package, j'ai apt-listbugs qui m'insulte:

Les NOUVEAUX paquets suivants seront installés :
ddd lesstif2
0 mis à jour, 2 nouvellement installés, 0 à enlever et 5 non mis à =
jour.
Il est nécessaire de prendre 0o/2126ko dans les archives.
Après dépaquetage, 5591ko d'espace disque supplémentaires seront util=
isés.
Souhaitez-vous continuer [O/n] ? o
/usr/sbin/apt-listbugs:395:in `parse_options': E: sanity check failed:
environment variable http_proxy is set and soap_use_proxy is not 'on'.
(RuntimeError)
from /usr/sbin/apt-listbugs:1308
Warning: apt-listbugs exited abnormally, hit enter key to continue


J'ai bien essayer de mettre soap_use_proxy=on dans /etc/apt/apt.conf ou e=
n
tant que variable d'environnement, mais ca ne corrige pas le probléme.

que puis je faire?

Merci.

=_Part_9559_16135076.1163193429338
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

salut tous,<br><br>j'ai un petit soucie, j'utilise un proxy sur mon résea=
u et lorsque je met a jour ou que j'installe un package, j'ai apt-listbugs =
qui m'insulte:<br><br>Les NOUVEAUX paquets suivants seront installés&nbsp=
;:<br>
&nbsp; ddd lesstif2<br>0 mis à jour, 2 nouvellement installés, 0 à en=
lever et 5 non mis à jour.<br>Il est nécessaire de prendre 0o/2126ko da=
ns les archives.<br>Après dépaquetage, 5591ko d'espace disque supplém=
entaires seront utilisés.
<br>Souhaitez-vous continuer [O/n]&nbsp;? o<br>/usr/sbin/apt-listbugs:395:i=
n `parse_options': E: sanity check failed: environment variable http_proxy =
is set and soap_use_proxy is not 'on'. (RuntimeError)<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; from /usr/sbin/apt-listbugs:1308
<br>Warning: apt-listbugs exited abnormally, hit enter key to continue<br><=
br><br>J'ai bien essayer de mettre soap_use_proxy=on dans /etc/apt/apt.co=
nf ou en tant que variable d'environnement, mais ca ne corrige pas le probl=
éme.
<br><br>que puis je faire? <br><br>Merci.<br>

=_Part_9559_16135076.1163193429338--


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org