Introduction

hyundaiintro02 Voici enfin le remplaçant de votre magnétoscope !
Très peu de magnétoscopes numériques ont réussis à remplacer avec succès notre magnétoscope VHS. Les causes sont variées, certains ne sont que de simples lecteurs vidéos, ne disposent pas de la connectique espérée, la gestion des sous-titres est imparfaites, d'autres encore sont trop complexes d'utilisation. Avec le HYUNDAI M-Box Recorder R3150, nous pensons avoir déniché la perle rare, simple et conviviale qui vous fera oublier tout l'existant !

Enregistrer la TNT et visionner tous les contenus existants 659
Ce magnétoscope et son tuner TNT est prévu pour enregistrer vos programmes TV en définition standard (SD) ou en Haute Définition (HD 1080p). Les stockages d'enregistrement ont lieu sur son disque dur interne SATA ou sur un périphérique USB (clé, disque dur externe, carte mémoire). C'est également un lecteur hyundaiintr de fichiers multimédias de dernière génération capable  de streamer ou d'importer les vidéos externes d'un périphérique USB ou réseau (fonction Copy to copy). La puce Realtek 1283 Full HD fait merveille et est en mesure de décoder les codecs vidéos (H.264, MKV, MPG 1/2/4, RMV, Xvid, DivX, Mov, AVI), les pistes audio (MP3, OGG, WMA, WAV, Dolby Digital, AC3, DTS, Flac) et d'afficher vos photos (JPEG, BMP, TIFF, GIF).

Serait-ce la connectique ultime ?
Nous ne vous avons fait entrevoir qu'une infime partie des possibilités du HYUNDAI R3150. En effet, cette platine dispose d'une connectique hors-pair pour mener à bien toutes les tâches. Des entrées vidéo pour importer du contenu de sources externes (caméscope, démodulateur satellite, box TV…), des sorties vidéo (HDMI 1.3, composite, composante YUV…), sorties audio (analogique, numérique, optique, coaxiale). Et également des ports USB un LAN 10/100 Mbps pour une connexion à votre réseau (uPnP, FTP, Samba, Bit Torrent, 802.11n en option).

hyundaiintro01    rtd1283

 

Tour d'horizon et connectique

Noir, extra-plat et au design soigné
Le magnétoscope numérique de 2,2 kg sans disque dure est tout de noir vêtu et à l'apparence d'une platine de salon classieuse. Le R3150 est extra-plat et ses dimensions restreintes (420x290x44 mm) lui permettront de prendre discrètement place sur un meuble TV. Lorsque le matériel est sous tension (interrupteur principal à l'arrière), le bouton d'allumage en façade s'illumine d'un anneau rouge, en activité un élégant cercle bleu nuit apparaît  et lors de la phase d'extinction le même anneau devient violet.

p3100_r3150_side    R3150_rear_HD

Tout se pilote avec la télécommande ou via les touches du panneau avant hyuntelec
hyundconnect La façade avant comporte les boutons essentiels, la touche d'allumage, les quatre flèches directionnels pour se déplacer dans les menus, le bouton de lecture/pause et la touche Guide (symbolisée par une maison) qui vous ramène au menu principal ou vers vos diverses sources (disque dur, clé USB, disque externe, réseau, UPnP, carte mémoire, iRadio). La platine est entièrement pilotable soit via sa télécommande phosphorescente ou soit encore via toutes les touches précitées. En soulevant la trappe, sur la droite, on constate également la présence d'un des trois ports USB, du port SD/MS/MMC et d'une entrée jack A/S. Toutes vos actions sont clairement lisibles sur l'écran d'affichage LCD/VFD, en vert.

Un panneau arrière à la connectique plus qu'exhaustive...
Ici, on peut dire que rien ne manque à l'appel ! L'entrée et la sortie antenne du tuner TNT HD, les sorties vidéos pour la liaison au téléviseur/moniteur/vidéoprojecteur (HDMI 1.3, RCA composite, composante séparé YUV), les entrées audio/vidéo pour les anciens périphériques analogiques (magnétoscope, caméra, décodeur), les sorties audio au grand complet (analogique stéréo, optique, coaxiale). Vous retrouvez également deux ports hôtes USB type A (clé USB, HDD externe, clé Wi-Fi), un port USB PC (type B), un port réseau LAN RJ45 (10/100). On note également la présence d'un ventilateur de refroidissement très silencieux près de la baie extractible du disque dur (SATA 3.5" jusqu'à 2 To) très facile d'accès.

hyundrack2    hyundrack1

Configuration et paramétrage

Configuration TV et choix du disque d'enregistrement
Il n'y a absolument rien de rébarbatif à paramétrer le R3150, bien au contraire. Une fois votre antenne reliée et votre sortie TV (HDMI ou autres), il faut vous rendre dans le menu Setup puis procéder aux réglages classiques, recherches des canaux TNT, mise à jour de l'horloge manuelle ou par le biais de la TV (DTV), formatage du disque dur interne, choix du périphérique d'enregistrement (disque dur interne ou USB) qualité d'enregistrement désirée (SLP, EP, LP, SP, HQ). Le rendu des chaînes de TNT en SD ou HD est de très bonne qualité. N'hésitez pas à les reclasser à votre goût !

hyundsetup01    hyundsetup02

Configuration réseau et même BitTorrent !
Là encore, elle est enfantine. Vous pouvez au choix relier un câble Ethernet de votre routeur/box Internet à la platine, effectuer une liaison Ethernet CPL avec vos boîtiers ou activer une liaison sans fil si vous disposez d'une clé Wi-Fi 802.n. Dans le cas d'une liaison filaire, vous pouvez laisser le DHCP vous attribuer une adresse IP automatique ou saisir manuellement l'IP de votre choix. Il faudra ensuite saisir và l'aide du clavier virtuel qui apparaît à l'écran, nom de domaine, d'utilisateur et mot de passe. Les serveurs Samba,  le FTP et même BitTorrent peuvent être activés, du coup vous pourrez échanger ou streamer du contenu depuis une machine sous Windows, Mac ou Linux. Pour profiter du protocole Bittorent et de rapatriements de contenus légaux, il suffit de saisir dans un navigateur web l'adresse IP du HYUNDAI R3150 (ex : http://192.168.0.6). L'interface de gestion ainsi que ses réglages apparaissent à l'écran (ajout/suppression d'un nouveau torrent, espace disque disponible, vitesse de download/upload, configuration seed…).

hyundsetup03    hyundsetup04

Configurations diverses
Nous ne rentrerons pas dans les détails, car les usages sont élémentaires pour le menu Système qui permet entre autres la langue de l'interface du menu, le choix de la couleur et des tailles de sous-titres (possible également durant le visionnage), les rapports de côté d'image (16:9, 16:16, 4:3), luminosité, contraste. C'est dans le menu Misc(ellaneous) ou Divers que vous validerez vos préférences pour les diaporamas photos (durée de diaporama, musique de fond, effet de transition, écran de veille… Contrairement à nos captures d'image et après mise à jour du firmware (fichier "install.img" à mettre sur clé USB + bouton Guide) tous les menus sont entièrement traduits en français et très explicites.

hyundsetup05    hyundsetup06

Qu'en est-il à l'usage ?

Incontournable Navigateur de fichiers
La télécommande dispose de touches de raccourcis afin de commuter entre les modes. Le bouton DTV pour visionner la chaîne de son choix, la touche enregistrement direct (appuis successifs pour augmenter la durée), via le guide des programmes EPG (jusqu'à 7 jours à l'avance), la programmation simple, l'arrêt du direct (TimeShift). Tout y est ! Le navigateur de fichiers peut parcourir toutes les unités (disque interne, clé USB, carte mémoire, réseau y compris (dossier partagé, NAS, FTP…) on peut facilement envoyer des médias vers ou depuis le HYUNDAI R3150.

hyundnav01    hyundnav02

Lecteur vidéo complet et gestion des sous-titres inégalable !
Le menu Navigateur de fichiers permet de parcourir vos unités et les médias stockés (audio, vidéo, photo).
Afin de passer d'une source à l'autre, il suffit de presser la touche HDD, USB ou LAN. Pour toutes autres sources comme la carte mémoire, un périphérique UPnP, vos iRadios… vous trouverez encore votre bonheur via le navigateur de fichiers. La lecture des vidéos H.264, MKV, MPG 1/2/4, RMV, Xvid, DivX, Mov, AVI est instantanée et le rendu sur un écran TV ou moniteur remarquable. L'avance rapide va quant à elle jusqu'à 32x seulement. Nous avons été bluffés par la gestion des sous-titres SRT souvent négligés par les constructeurs. Ici, le choix de l'encodage du texte est présent (UTF8), la taille, la couleur, la police, la synchronisation du texte (en avant ou en arrière à 100 millième de seconde près), DirectVobSub n'a qu'à bien se tenir !

hyundnav03    hyundnav04

Copie de fichiers sans ordinateur, rien de plus simple…
Grâce au menu Copie de fichiers vous pouvez importer du contenu audio, vidéo et photo sans passer par un ordinateur. Une fonction là encore bien utile ! Rendez-vous tout naturellement dans le menu Copie de fichiers. De là sélectionnez votre source (USB, disque dur interne, réseau…), "taggez" vos fichiers et ciblez votre destination. La copie s'exécute sans plus attendre après confirmation.

hyundnav05    hyundnav06

Conclusion

Le digne successeur de votre magnétoscope
Après tests approfondis, c'est une certitude, le HYUNDAI R3150S répond bien aux attentes de l'utilisateur qui souhaite remplacer son magnétoscope analogique. A l'aide de son tuner TNT HD, vous pouvez enregistrer n'importe quels programmes TV en enregistrement direct, en programmation avec le guide EPG ou avec l'arrêt du direct (TimeShift). Contrairement à d'autres produits concurrents, il est même possible, durant la phase d'enregistrement, de visionner ou d'écouter d'autres contenus multimédias (vidéo, audio, photo).

hyundaiconclu01    hyundaiconclu02

Un périphérique ouvert et communicant
A l'aide du Navigateur de fichiers, profiter d'un contenu depuis le disque dur interne amovible, une carte mémoire SD, une clé USB, un dossier réseau, périphérique uPnP, serveur FTP ou Samba est une formalité… Cette platine sitôt reliée au réseau domestique en LAN ou WLAN (sans fil) peut "streamer" n'importe quels vidéos full HD de 1920 x 1080 pixels en H.264, MKV, MPG 1/2/4, RMV, Xvid, DivX, Mov, AVI ou pistes audio, MP3, OGG, WMA, WAV, Dolby Digital, AC3, DTS, Flac et même des téléchargements BitTorrent (client intégré). Vous ne souhaitez pas relier le HYUNDAI R3150S à votre réseau ? Qu'à cela ne tienne ! Vous pourrez néanmoins profiter de tous vos contenus analogiques ou numériques grâce aux nombreuses sources audio et vidéo en entrée et en sortie et à la fonction "Copie de fichiers" (Copy to Copy) qui ne nécessite pas d'ordinateur.

hyundaiconclu03    hyundaiconclu04

Idéal pour les néophytes… et les autres
Si vous n'y connaissez rien en matière de magnétoscope numérique, si vous avez déjà testé certains lecteurs en vous perdant dans des menus mal conçus, oubliez tout cela ! Ce périphérique, enregistre la TNT et est capable de lire tous les codecs vidéo du moment (sous-titres y compris), fichiers audio, diaporamas photos avec une facilité et une convivialité déconcertante. Il est disponible en version boîtier nu ou avec des disques durs de 500 Go, 1 To, 1,5 To et 2 To, les prix s'échelonnent de 199 € à 469 € environ (voir notre comparateur de prix).

hyundaiconclu05    hyundaiconclu06

+ Les plus

  • Idéal en remplacement de l'ancien magnétoscope
  • Design du périphérique et convivialité des menus
  • Enregistrement via son tuner TNT HD
  • Lecture de Codecs vidéo (H.264, MKV, MPG 1/2/4, RMV, Xvid, DivX, Mov, AVI) et audio (MP3, OGG, WMA, WAV, Dolby Digital, AC3, DTS, Flac)
  • Fonctions "Copie de fichiers" et "BitTorrent"
  • Gestion de sous-titres exemplaire
  • Connectique audio/vidéo complète en entrée et en sortie
  • HDMI 1.3, Ports USB, Carte mémoire, LAN, Wi-Fi (en option)…

- Les moins

  • Prix élevé du boîtier nu
  • Avance rapide en 32x seulement